Bài học thành công từ tỷ phú tự thân Oprah Winfrey: Nói ít làm nhiều

Để đánh giá một con người, về cơ bản không phụ thuộc vào việc người đó là ai, mà phải xem họ hành động và cư xử như thế nào đối với bạn và với những người khác.

Bài học thành công từ tỷ phú tự thân Oprah Winfrey: Nói ít làm nhiều

Tỷ phú tự thân Oprah Winfrey, cho biết “bài học lớn nhất, có ý nghĩa nhất” mà bà học được và áp dụng trong suốt quãng đường sự nghiệp của mình đến từ nhà thơ Mỹ nổi tiếng đồng thời là nhà hoạt động dân quyền Maya Angelou.

Winfrey từng nói trong một cuộc họp báo sau khi nhận được giải Quả Cầu Vàng vào Chủ nhật rằng: “Một trong những lời dạy khôn ngoan nhất mà tôi từng biết là phải biết đánh giá từ hành động và cách cư xử của người khác – không chỉ xem họ đối với tôi như thế nào, mà còn phải xem họ đối với những người khác như thế nào – xem họ là ai và họ hành xử ra sao”.

Winfrey được nhận giải Cecil B. DeMille cho thành tích trong suốt cả cuộc đời và đã đưa ra một bài phát biểu mà sau đó bị gợi lên tin đồn rằng bà đang cân nhắc đến việc chạy đua cho chiếc ghế Tổng thống Mỹ vào năm 2020.

Winfrey đã biết Angelou từ khi bắt đầu sự nghiệp của mình ở tuổi 20 và thường nhắc đến nhà thơ như một người mẹ, người chị gái, người bạn của cô và là “một trong những có ảnh hưởng lớn nhất” trong cuộc đời cô. Trong một cuốn tạp chí đã phát hành vào tháng 5 năm 2013 “O, The Oprah Magazine”, Winfrey cho biết mình từng là fan hâm mộ của Angelou trước khi gặp mặt bà lần đầu tiên vào những năm 1970. Sau khi đọc cuốn sách đoạt giải của Angelou, “I Know Why the Caged Bird Sings”, Winfrey đã kết nối đến câu chuyện cuộc đời của tác giả.

“Khi lần đầu tiên gặp Maya vào những năm 70, tôi không thể đoán được điều gì sẽ xảy ra trong vài thập kỷ tới – rằng bà ấy sẽ luôn ở bên tôi trong mỗi bước đi quan trọng của cuộc đời, bà xuất hiện với vẻ mặt yêu thương và thông thái, là người cố vấn tuyệt vời nhất, vĩ đại nhất mà tôi từng biết” – Winfrey nói.

Winfrey nhớ lại, từ khi hai người bắt đầu biết nhau, Angelou đã đưa ra cho Winfrey một lời khuyên để xây dựng mối quan hệ vững chắc với mọi người: Điều bạn làm quan trọng hơn lời bạn nói.

“Con gái à, con cần biết rằng khi mọi người cho con thấy được rằng họ là ai, thì con sẽ tin tưởng họ ngay từ lần gặp đầu tiên”, Winfrey nhớ lại lời Angelou nói với bà. “Vấn đề của con là có thể con phải mất 29 lần để hiểu rõ cùng một bài học rằng con sẽ chọn một chiếc váy hay một chiếc quần khác”.

Angelou dạy Winfrey rằng các mối quan hệ, dù là về chuyện công việc hay cá nhân, về cơ bản không phụ thuộc vào việc người nói đó là ai, mà phải xem họ hành động và cư xử như thế nào đối với bạn và với những người khác.

Winfrey nói thêm: “Do vậy, tôi nghĩ trong các mối quan hệ cá nhân và công việc, đó là bài học lớn nhất tôi học được”.

5 “người hùng cứu thế giới” truyền cảm hứng sống cho Bill Gates mỗi ngày

Nhiều người gọi Bill Gates là người hùng, nhưng ông nói rằng công việc của ông rất đơn giản. Ông viết trên Blog của mình: “Trở thành một người nhân từ rất dễ dàng. Mặc dù quỹ của chúng tôi tài trợ rất nhiều với nỗ lực giúp cải thiện thế giới, nhưng công sức tôi đóng góp thực sự nhỏ bé so với những đóng góp, sự làm việc chăm chỉ của tất cả mọi người”

5 “người hùng cứu thế giới” truyền cảm hứng sống cho Bill Gates mỗi ngày

Gates nói rằng có hàng triệu người khác thực sự là người hùng. Ông viết: “Những người hùng đang tạo ra sự khác biệt trong thế giới của chúng ta. Và họ rất khiêm tốn, tôi không thể nghĩ ra từ ngữ tốt hơn để giành tặng những người đó. Cuộc sống của họ truyền cảm hứng cho tôi. Và tôi hy vọng bạn cũng sẽ nhận được nguồn cảm hứng từ họ”. Dưới đây là 5 người đặc biệt hơn cả mà Bill Gates coi là những người hùng đang cứu cả thế giới.

Tiến sĩ Segenet Kelemu

Khi tiến sĩ Segenet Kelemu còn đang sinh sống tại một ngôi làng nông nghiệp ở vùng nông thôn Ethiopia, bà thấy một đám cào cào quét sạch toàn bộ cây trồng trong làng. “Tôi nhìn thấy sự lo lắng trong ánh mắt mọi người, bởi nguồn lương thực chính đã bị phá hoại bởi lũ cào cào. Vì vậy, tôi cần kêu gọi để làm một điều gì đó có ích giúp đỡ họ” – bà nói trong một cuộc phỏng vấn với The East African .

Kelemu trở thành người phụ nữ đầu tiên trong khu vực của mình đi học đại học, và tiếp tục lấy bằng tiến sĩ trong bệnh học phân tử thực vật. Hiện nay, bà là Giám đốc và người điều hành Trung tâm quốc tế về Sinh lý và Sinh học Côn trùng (ICIPE). Thông qua công việc của mình tại ICIPE, Kelemu nghiên cứu khoa học để đảm bảo rằng nông dân có thể bảo vệ cây trồng, tăng năng suất lương thực và kiếm được nhiều tiền hơn.

bill-gates-nhung-nguoi-truyen-1136-7124-

Tiến sĩ Mathew Varghese

Mặc dù bệnh bại liệt đã được loại trừ khỏi Ấn Độ vào năm 2011, nhưng hàng ngàn người vẫn phải vật lộn với các tác động lâu dài của căn bệnh. Tiến sĩ Mathew Varghese quản lí một phòng bại liệt cuối cùng và duy nhất của Ấn Độ, nơi ông và nhóm của ông điều trị cho bệnh nhân bại liệt và giúp họ đi lại.

Varghese nói rằng ông rất yêu công việc của mình. Ông nói: “Có thể giúp đỡ người khác mang lại niềm vui cho tôi. Tôi nhận thấy rằng, ở ngoài kia còn có nhiều mảnh đời bất hạnh hơn mình rất nhiều. Việc tiếp cận được các dịch vụ chăm sóc sức khỏe miễn phí trong cộng đồng cũng rất khó khăn, đó là những xã hội chưa làm được. Họ cần giúp đỡ”.

Ông nói thêm: “Vào những năm 80, mỗi ngày có khoảng 500 đến 1.000 trẻ em trên khắp Ấn Độ bị liệt. Những người như tôi vẫn sẽ phải chăm sóc họ, trong một thời gian dài. Nhưng sẽ thật tuyệt vời nếu trong tương lai, chúng ta giải quyết được vấn đề này”.

bill-gates-nhung-nguoi-truyen-5402-2739-

Bác sĩ Ada Okoli

Ada Okoli là một bác sĩ trẻ chăm sóc cho các bệnh nhân ở Lagos, Nigeria khi cô ấy biết rằng cô ấy và 9 người trong số các đồng nghiệp của cô đã mắc bệnh Ebola. Cô nói: “Tôi bị nhiễm Ebola, tôi thực sự lo sợ. Bạn không biết lúc nào cái chết ập tới và bạn lo lắng bạn sẽ lây truyền cho người khác. Nhưng may mắn, tôi đã thoát khỏi lưỡi hái tử thần”.

Okoli nhận thấy cơ hội thứ hai của cô trong cuộc đời là mang kiến thức tới người khác về các bệnh truyền nhiễm như Ebola. Bác sĩ nói: “Tôi tự nghĩ: Phải trở lại trường học. Và tôi đã đến trường đại học Tulane để nghiên cứu bệnh truyền nhiễm và dịch tễ học. Hiện nay, tôi đang giảng dạy về dịch bệnh và dịch tễ học và cách để phòng bệnh, cũng như phải làm gì khi bạn hoặc người khác mắc bệnh truyền nhiễm”.

“Sự can đảm và sự lạc quan của cô ấy là nguồn cảm hứng cho tôi” – Gates nói.

bill-gates-nhung-nguoi-truyen-8747-5181-

Anna Rosling Rönnlund

Gates nói rằng doanh nhân xã hội Thụy Điển Anna Rosling Rönnlund cũng là một anh hùng trong mắt ông. Là người đồng sáng lập Gapminder, Rosling Rönnlund sử dụng nghệ thuật và nhiếp ảnh để giúp mọi người hiểu dữ liệu toàn cầu.

Một trong những dự án của cô mang tên Dollar Street , cho thấy mức độ giàu có toàn cầu bằng cách hiển thị hình ảnh của hơn 150 mặt hàng gia dụng ở các quốc gia trên toàn thế giới. Rosling Rönnlund nói: “Mọi người ghét dữ liệu ngay cả khi bạn làm cho chúng trở nên đầy màu sắc và chuyển động. Nhưng nếu bạn sử dụng hình ảnh, đó là cách nhanh gọn để có thể truyền đạt tới não của họ”.

“Nhờ những nỗ lực của cô ấy, chúng ta có thể nhìn thấy bản thân và thế giới của chúng ta rõ ràng hơn” – Gates nói.

bill-gates-nhung-nguoi-truyen-2965-8859-

Camille Jones

Camille Jones, giáo viên tiểu bang Washington năm 2017, đã trở về quê hương Quincy, Washington, để có một chiến dịch lâu dài cho cộng đồng của mình thông qua việc học thực hành. Jones hướng dẫn một phòng thí nghiệm hơi tại Trường Tiểu học Pioneer. Mỗi học sinh sẽ có cơ hội học tập trong lớp học công nghệ cao của Jones. Học sinh dưới 5 tuổi học cách giải quyết các vấn đề toán học khó khăn, hợp tác với các dự án kỹ thuật phức tạp và trả lời các câu hỏi khoa học rắc rối.

Theo Gates, công việc của cô làm cho các học sinh phải làm việc chăm chỉ và tìm được ước mơ lớn cho mình. Một trong những học sinh của cô, Marco Landazuri – lớp 2, chia sẻ: “Miễn là bạn không từ bỏ, luôn có một con đường cho bạn“.

bill-gates-nhung-nguoi-truyen-3176-1599-

Quyển sách dành cho startup được nữ hoàng truyền thông Oprah Winfrey khuyên đọc

Cởi trói linh hồn của Michael A. Singer không chỉ là cuốn sách dành cho những ai đi tìm chính mình. Phải gọi nó phải cuốn sách nhiệm màu chứa đầy những chân lý mang tính bùng nổ.

Oprah Gail Winfrey là người dẫn chương trình đối thoại trên truyền hình (talk show host) và là nhà xuất bản tạp chí, cũng từng đoạt giải Emmy dành cho người Mỹ gốc Phi. Winfrey là phụ nữ Mỹ gốc Phi đầu tiên có tên trong danh sách các tỉ phú và được xem là một trong những nhân vật có nhiều ảnh hưởng nhất trên thế giới.

Tháng 9/2006, Oprah Winfrey được chọn bởi tạp chí Forbes để đưa vào danh sách 100 phụ nữ nhiều quyền lực nhất thế giới, với vị trí thứ 14. Nói về Cởi trói linh hồn, bà hoàng truyền thông Mỹ nhận xét: “Đây là cuốn sách yêu thích nhất của tôi và tôi đã tặng nó cho mỗi người bạn tham gia chương trình Super Soul Sunday”.

Tác giả Michael A. Singer, thạc sĩ kinh tế tại Đại Học Florida, từng xuất hiện trong chương trình “Super Soul Sunday” của nữ hoàng truyền thông Mỹ Oprah Winfrey. Ông được trân trọng với vai trò là người thành lập trung tâm yoga và thiền định Temple of the Universe, hiện tại vẫn đang hoạt động. Đó là nơi mà mọi người thuộc bất kỳ tôn giáo hoặc tín ngưỡng nào đều có thể đến để cùng trải nghiệm bình an nội tại.

Ông là một diễn giả nổi tiếng với những bài nói chuyện về giải phóng bản thân, tìm lại tự do đích thực trong đời sống. Ông là tác giả của hai cuốn sách nổi tiếng về sự hợp nhất triết lý phương Đông và phương Tây: The Search for Truth anh Three Essays on Universal Law: Karma, Will and Love.

Cởi trói linh hồn là cuốn sách ông không chủ đích viết cho đến khi những cộng sự của ông tập hợp những bài giảng của ông và khuyến khích ông nên viết lại thành sách. Để rồi, đó chính là tác phẩm thành công nhất của Michael A. Singer, với hơn một triệu bản đã được phát hành trên toàn thế giới và dịch ra hàng chục ngôn ngữ khác nhau.

Đúng như tên gọi, Cởi trói linh hồn là hành trình cởi trói bản thân người đọc khỏi nhưng ảo tưởng về tâm trí và bản ngã. Điều tuyệt vời trong phương pháp của Singer chính là việc đưa triết học về với cốt lõi thực sự của nó, nhưng lại không đơn giản hóa một cách thái quá. Ông mang đến một chân lý rõ ràng, mạnh mẽ mà không cần phải tô điểm cầu kỳ.

coi-troi-linh-hon-doanhnhansai-5906-2078

Singer cẩn thận không để phương pháp của mình rơi vào khuôn khổ của một tôn giáo cụ thể. Thay vào đó, ông kết nối nhiều tôn giáo và trường phái triết học bằng cách kết hợp triết lý của chúng cùng nhau. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là yếu tố tâm linh bị loại bỏ hoàn toàn. Thay vào đó, tác giả đi thẳng vào phần nhận thức trực diện nhất của bản thân – trái tim tâm linh.

Nếu kỳ vọng sau khi đọc cuốn sách này, linh hồn bạn sẽ vút bay khỏi những ảo tưởng và cuộc sống của độc giả sẽ không những vướng bận, khổ đau. Câu trả lời sẽ là không. Nhưng, điều chắc chắn là cuốn sách này sẽ giúp bạn mạnh mẽ bởi nó được viết ra để giúp người đọc hiểu thêm về ý thức tâm linh của chính mình.

Với hàm lượng kiến thức không nhỏ nhưng Singer vẫn có thể làm bạn mỉm cười nhờ cách viết hóm hỉnh và nhẹ nhàng trong suốt quyển sách. Đó chính là chìa khóa để Cởi trói linh hồn chinh phục hơn 1 triệu người đọc trên toàn thế giới.

Viết cho tâm hồn đôi khi sẽ rất khó, nhưng viết trong tâm thức đón chào niềm hân hoan và tình yêu vào bản thể và thực sự sống trọn từng khoảnh khắc như cách mà Michael A. Singer đã làm tất nhiên là chạm đến trái tim người đọc.

Hình như, sau tất cả, đó mới chính là ý nghĩa thực sự của cuộc sống.

 

3 “người thầy” có tác động to lớn trong cuộc đời của Warren Buffett

Tỷ phú Warren Buffett đã chia sẻ rằng bản thân ông được như ngày hôm nay là nhờ sự giúp đỡ từ cha ông – Howard Buffett, người vợ đầu – Susan Buffett và người thầy – Benjamin Graham.

3 "người thầy" có tác động to lớn trong cuộc đời của Warren Buffett

Khi nhắc đến Warren Buffett, người ta nghĩ ngay đến một nhà đầu tư thành công và nổi tiếng nhất mọi thời đại. Với khả năng lựa chọn cổ phiếu thiên tài, ông được mệnh danh là “nhà hiền triết xứ Omaha”. Tuy nhiên, khi được hỏi về thành công của mình ông lại khá khiêm tốn. Trong một lần phỏng vấn với CNBC, vị tỷ phú này cho biết động lực và cảm hứng kinh doanh của mình đã được 3 “người thầy vĩ đại” dưới đây tiếp lửa.

Người cha – Howard Homan Buffett

Buffett chia sẻ với Forbes rằng, người thầy số một của ông chính là người cha đáng kính, Howard Homan Buffett. Vị tỷ phú cho hay: “Lời khuyên hữu ích nhất mà tôi có được đến từ cha mình. Ông nói rằng danh tiếng có thể phải xây dựng mất 20 năm nhưng chỉ cần 20 phút để đánh mất nó. Nếu con ghi nhớ điều này, con sẽ làm mọi thứ khác hẳn. Trong suốt những năm qua, tôi luôn nhớ về lời khuyên của cha mình và cẩn trọng trong mọi quyết định”.

Tôi thừa kế gì từ người cha tỷ phú?*

Cha của Buffett cũng gieo vào ông cả sự yêu thích việc đọc sách và đầu tư nữa. Ông nói: “Cha tôi cũng từng kinh doanh, vì vậy, khi tôi đi ăn trưa với ông ấy vào ngày thứ bảy hoặc bất cứ khi nào có thể, tôi sẽ lấy các cuốn sách trong văn phòng của cha và đọc chúng. Đó là những cuốn sách về kinh doanh đầu tiên mà tôi được xem”.

Howard Homan Buffett có ảnh hưởng rất lớn tới suy nghĩ của Warren Buffet. “Nếu ông ấy là nhân viên bán giày, thì có lẽ giờ đây tôi đã là một nhân viên bán giày. Cha đã truyền cho tôi cảm hứng sống và một niềm đam mê mạnh mẽ trong kinh doanh”.

Người vợ đầu tiên – Susan Buffett

Người thầy thứ hai của vị tỷ phú chính là Susan Buffett – người vợ đầu tiên đã quá cố của ông. Buffett nói rằng bà Susan chính là người đã dạy cho ông rất nhiều thứ trong lĩnh vực đầu tư.

Susan Buffet từng là người phụ nữ giàu thứ 17 thế giới. Hai người đã kết hôn và sống với nhau cho đến khi Susan qua đời vào năm 2004.

Nhận định về hôn nhân của mình, Buffett đã nói như sau: “Cô ấy thực sự là người bạn đời tuyệt vời. Cô ấy luôn cho tôi lời khuyên trước những quyết định quan trọng. Bạn kết hôn với ai, ấy chính là mối quan hệ hợp tác cuối cùng. Điều đó rất quan trọng trong việc xác định hạnh phúc và sự thành công của bạn và tôi đã may mắn có được điều đó”.

Thầy giáo – Benjamin Graham

Người thứ ba trong danh sách 3 “người thầy vĩ đại nhất” của Buffett là Benjamin Graham, cha đẻ của trường phái đầu tư giá trị và là một trong những giáo sư đã dạy Warren Buffett tại trường Columbia Business School. Vị tỷ phú chia sẻ rằng Graham chính là người đã giúp định hướng cho con đường phát triển cũng như mang đến cảm hứng đầu tư cho ông.

15 câu nói về bí quyết đầu tư của thiên tài Benjamin Graham

Trong bộ phim tài liệu Becoming Warren Buffett của HBO, Buffett đã kể lại: “Thầy Ben là giáo viên đáng kinh ngạc. Ông ấy là người giỏi giang. Ông ấy có khả năng lôi cuốn mọi người. Nó giống như việc học bóng chày từ một người đang đánh bóng vậy”.

Năm 19 tuổi, Buffett đã vô tình mua cuốn The Intelligent Investor (Nhà đầu tư thông minh) của Graham, quyển sách đã được ông đọc đi đọc lại khoảng 6 lần và vẫn luôn truyền cảm hứng về triết lý cũng như chiến lược đầu tư cho ông đến tận ngày nay.

Buffet tiết lộ, chính Graham đã dạy ông hai quy tắc đầu tư mà vị tỷ phú đã áp dụng trong suốt sự nghiệp của mình. Quy tắc số một: Không bao giờ mất tiền. Quy tắc số hai: Đừng bao giờ quên quy tắc số một.

Một ngày bình thường của Elon Musk

Không ăn sáng, tránh xa điện thoại và email, cố gắng tối đa thời gian làm việc là cách mà ông chủ Tesla và SpaceX sinh hoạt hằng ngày.

Theo Business Insider, Musk bắt đầu mỗi ngày vào sáng sớm, khoảng 7 giờ sáng. Trước đó trong một lần trả lời trên Reddit, ông nói rằng mình thường chợp mắt được khoảng sáu tiếng. Tuy nhiên, ông chủ của Tesla lại thường xuyên bỏ bữa sáng. Đôi khi, cố gắng lắm, Musk sẽ có thời gian đủ lâu để uống nhanh một cốc cà phê và ăn trứng tráng.

Tuy nhiên, có một việc dù bận bịu đến mấy, ông Elon Musk cũng sẽ luôn dành thời gian để làm. Đó là tắm rửa. Ông từng chia sẻ rằng đó là thói quen hàng ngày quan trọng nhất của mình.

Và một khi đã bắt đầu làm việc, Musk luôn có một kế hoạch cẩn thận để không phung phí bất cứ giây phút nào. Doanh nhân này được biết đến với khả năng làm việc 85 đến 100 giờ một tuần và ông tự ước tính rằng 80% thời gian của mình tại nơi làm việc được dành để giải quyết các vấn đề về kỹ thuật và thiết kế.

Trong thời gian biểu của mình, Musk sẽ không có hai ngày làm cùng một việc. Vào thứ hai và thứ sáu, ông tới văn phòng SpaceX tại Los Angeles. Vào thứ ba, thứ tư và thứ năm, ông đến Bay Area để làm việc tại Tesla. Quartz ước tính ông dành trung bình 42 giờ một tuần để làm việc tại Tesla và 40 giờ một tuần làm việc tại SpaceX. Elon Musk cũng từng chia sẻ rằng ông thường dành khoảng nửa ngày làm việc tại OpenAI, một tổ chức phi lợi nhuận để phát triển công nghệ trí tuệ nhân tạo do bản thân sáng lập.

Vào những ngày cuối tuần, chủ nhật được Musk dành để đi du lịch hoặc ở trong căn biệt thự đắt giá tại khu Bel Air, California. Còn thứ bảy, ông làm việc tại SpaceX hoặc dành thời gian với 5 đứa con trai. Nói về gia đình, vào năm 2013, Elon Musk chia sẻ: “Tôi phát hiện ra rằng mình có thể ở cùng họ và vẫn có thể làm việc cùng một lúc, giải quyết các email. Nếu không, tôi sẽ không đủ thời gian để hoàn thành công việc của mình”.

Đa nhiệm là một phần quan trọng trong chiến lược của Musk, giống như chuyện cố gắng làm việc được nhiều giờ nhất có thể. Và để thực hiện nó, ông bỏ qua hầu hết các cuộc điện thoại. Thậm chí, địa chỉ email của ông chủ Tesla cũng rất khó hiểu để ngăn người khác spam hòm thư của mình.

Musk cũng không dành nhiều thời gian cho bữa ăn. Ông thường ăn trưa ngay trong khi họp và cố gắng xử lý chúng trong vòng 5 phút.

Musk cho biết ông dành hầu hết việc cung cấp calo cho bản thân vào bữa tối. “Có lẽ tôi thường ăn hơi nhiều trong các bữa ăn tối cho doanh nhân”, ông nói. Về thực phẩm, một trong số những món yêu thích của ông chủ Tesla là Diet Coke, loại thức uống có ga không đường chuyên cho người ăn kiêng.

Tất nhiên, để giữ được sức khỏe và ngoại hình lý tưởng, Musk thường tập thể dục khoảng một hoặc hai lần một tuần.

Mặc dù cuộc sống khá bận rộn, Musk cũng dành cho bản thân nhiều thời gian để đọc sách. Một số tác phẩm yêu thích của ông bao gồm “The Lord of the Rings”, tiểu sử của Benjamin Franklin và Albert Einstein, đặc biệt là một quyển sách lịch sử có tuổi đời đã 87 năm về những cuộc thám hiểm bí ẩn có tên gọi “Twelve Against the Gods” (Mười hai vị thần).

Musk có thể là một con mọt sách, nhưng điều đó không có nghĩa là ông không thích tham gia các bữa tiệc. Doanh nhân này từng nổi tiếng với việc mời một người khác ném dao vào những quả bóng bay được ông kẹp giữa hai chân, trong một bữa tiệc sinh nhật.

Cuối ngày, sau khi mọi thứ đã được sắp xếp xong xuôi, Musk sẽ lên giường đi ngủ trước 1 giờ sáng. Người đàn ông đang tạo nên cuộc cách mạng trong ngành công nghiệp xe và tìm cách đưa con người lên sao Hỏa này không muốn thức quá khuya để có thể thức dậy tỉnh táo vào 7 giờ sáng hôm sau.